POLITYKA PRYWATNOŚCI

serwisu OffersItaly.pl

Data wejścia w życie: 23/01/2025.

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych użytkowników serwisu OffersItaly.pl, zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) oraz włoskiego Dekretu Legislacyjnego nr 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) zmienionego Dekretem Legislacyjnym nr 101/2018.

1. Administrator Danych Osobowych

Administratorem danych osobowych (Titolare del trattamento) użytkowników serwisu OffersItaly.pl jest:

Dott.ssa Katarzyna Justyna Malinowska

Agente Immobiliare – REA GR-226950

Via degli Albergi 2, 58027 Ribolla (GR), Italia

P.IVA: 01714110531

E-mail: info@offersitaly.pl

Telefon: 0039 327 797 1767

2. Zakres Zbieranych Danych

Podczas korzystania z serwisu możemy zbierać następujące dane osobowe:

  • Imię i nazwisko
  • Adres e-mail
  • Numer telefonu
  • Adres IP
  • Dane dotyczące lokalizacji (jeśli użytkownik wyrazi na to zgodę)
  • Inne dane dobrowolnie podane w formularzach kontaktowych (np. preferencje dotyczące nieruchomości, budżet)

3. Cel Przetwarzania Danych

Dane osobowe są przetwarzane w następujących celach:

  • Realizacja usług pośrednictwa w obrocie nieruchomościami oferowanych przez serwis
  • Kontakt z użytkownikiem na jego żądanie oraz przedstawienie ofert nieruchomości
  • Realizacja działań marketingowych, w tym wysyłka newsletterów (jeśli użytkownik wyraził na to zgodę)
  • Analiza statystyczna i ulepszanie funkcjonalności serwisu
  • Wypełnienie obowiązków prawnych spoczywających na Administratorze

4. Podstawa Prawna Przetwarzania Danych

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych zgodnie z art. 6 RODO jest:

  • Zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
  • Konieczność realizacji umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
  • Wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)
  • Prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

5. Odbiorcy Danych

Dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

  • Podmiotom świadczącym usługi hostingowe, IT lub marketingowe na rzecz Administratora
  • Notariuszom, tłumaczom przysięgłym i innym podmiotom współpracującym w procesie zakupu nieruchomości
  • Organom publicznym, jeśli wymaga tego prawo
  • Innym odbiorcom wyłącznie za zgodą użytkownika

Dane nie są przekazywane do państw trzecich spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

6. Okres Przechowywania Danych

Dane osobowe będą przechowywane przez okres:

  • Nie dłużej niż jest to konieczne do realizacji celów przetwarzania
  • W przypadku danych przetwarzanych na podstawie zgody – do czasu jej wycofania
  • W przypadku danych przetwarzanych w celu realizacji umowy – przez okres trwania umowy oraz okres przedawnienia roszczeń zgodnie z prawem włoskim
  • W przypadku działań marketingowych – przez okres prowadzenia działań lub do czasu wniesienia sprzeciwu

7. Prawa Użytkowników

Zgodnie z art. 15-22 RODO oraz D.Lgs. 196/2003 użytkownicy mają prawo do:

  • Dostępu do swoich danych osobowych (diritto di accesso)
  • Sprostowania danych (diritto di rettifica)
  • Usunięcia danych (diritto alla cancellazione / diritto all’oblio)
  • Ograniczenia przetwarzania (diritto di limitazione)
  • Przenoszenia danych (diritto alla portabilità)
  • Sprzeciwu wobec przetwarzania (diritto di opposizione)
  • Cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej cofnięciem)

W celu skorzystania z powyższych praw należy skontaktować się z Administratorem na adres: info@offersitaly.pl

Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego:

Garante per la Protezione dei Dati Personali

Piazza Venezia 11, 00187 Roma, Italia

www.garanteprivacy.it

E-mail: protocollo@gpdp.it

8. Pliki Cookies

Serwis korzysta z plików cookies zgodnie z wytycznymi Garante per la Protezione dei Dati Personali. Pliki cookies służą do:

  • Utrzymania sesji użytkownika
  • Dostosowania zawartości serwisu do preferencji użytkownika
  • Tworzenia anonimowych statystyk

Użytkownik może zarządzać plikami cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Ograniczenie stosowania plików cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności serwisu.

9. Zabezpieczenie Danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zgodnie z art. 32 RODO w celu ochrony danych osobowych przed nieautoryzowanym dostępem, utratą, zniszczeniem lub nieuprawnioną modyfikacją, w tym szyfrowanie SSL, regularne kopie zapasowe oraz kontrolę dostępu.

10. Zmiany Polityki Prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. O wszelkich zmianach użytkownicy zostaną poinformowani poprzez opublikowanie zaktualizowanej wersji Polityki w serwisie wraz z datą wejścia w życie zmian.

11. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki Prywatności lub przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt:

Dott.ssa Katarzyna Justyna Malinowska

E-mail: info@offersitaly.pl

Telefon: 0039 327 797 1767

Adres: Via degli Albergi 2, 58027 Ribolla (GR), Italia

Podstawa prawna:

  • Rozporządzenie (UE) 2016/679 (RODO)
  • D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali)
  • D.Lgs. 10 agosto 2018, n. 101