Kompleks 3 budynków i 11 hektarów ziemi! – Pomarance – Toskania

Kompleks nieruchomości położony jest po słonecznej stronie wzgórz Pomarance, na wysokości około 200 m n. p. m. Jego największym atutem jest otwarty, niekończący się widok na dolinę, skąpany w słońcu od wczesnego ranka aż po zachód. Światło, przestrzeń i cisza tworzą tu wyjątkową atmosferę - idealną do odpoczynku, wyciszenia i celebrowania DOLCE VITA.

Otoczenie jest dokładnie takie, jak wyobraża się klasyczną Toskanię - falujące wzgórza, gaje oliwne, winnice i zapach natury unoszący się w powietrzu. To miejsce sprzyja spokojnym porankom, długim lunchom i wieczorom spędzanym z rodziną lub przyjaciółmi.

Nieruchomość znajduje się zaledwie 2 km od Pomarance - miasteczka z restauracjami, kawiarniami i lokalnymi sklepami - oraz około 30 km od morza. Jej centralne położenie sprawia, że w krótkim czasie można dotrzeć do Sieny, Florencji czy Pizy.

Budynek 1 - główny dom posiadłości.
„La Villa” to centralny i najbardziej reprezentacyjny budynek całej posiadłości. Otoczony jest dużym, wiecznie zielonym ogrodem z 3 strefami grillowymi oraz panoramicznym tarasem z widokiem na dolinę.
Dostęp do budynku prowadzi przez zdalnie sterowaną bramę.
Willa składa się z 3 apartamentów oraz jednej kawalerki. Wszystkie pomieszczenia są klimatyzowane.
Apartament II Leccio - ok. 78 m².
Apartament II Cipresso - ok 70 m².
Studio II Pino - ok 28 m².
Apartament La Vite - ok. 50 m².

Budynek 2 - "La Villa al Sole"
Budynek przeznaczony dla większych grup, mogący pomieścić do 18 osób. Składa się z 2 apartamentów oraz jednej kawalerki. We wszystkich pomieszczeniach znajduje się klimatyzacja.
Na zewnątrz dostępna jest wspólna loggia z panoramicznym ogrodem, tarasem oraz 2 strefami grillowymi.
Apartament II Mandorlo-ok. 100 m².
Apartament II Fico - ok. 120 m²
Kawalerka L'Olmo około 36 m².

Budynek 3 - "Il Noce"
Niezależny dom o powierzchni ok. 120 m² położony na parterze, z prywatnym, ogrodzonym ogrodem.
Na zewnątrz: zadaszona altana oraz spektakularny widok na dolinę.
Klimatyzacja we wszystkich pomieszczeniach.

Do dyspozycji jest także duży basen (16 x 8 m) z jacuzzi.
Całość otacza teren o powierzchni ok. 11 hektarów z pagórkowatym krajobrazem, gajem oliwnym, niewielką winnicą, cyprysami i starannie utrzymanymi trawnikami.
To miejsce stworzone do prawdziwego delektowania się Toskanią - jej spokojem, światłem i naturalnym pięknem.

The estate is situated on the sunny side of the Pomarance hills, at an altitude of approximately 200 meters above sea level. Its greatest asset is the open, endless view of the valley, bathed in sunlight from early morning until sunset. Light, space, and silence create a unique atmosphere – perfect for relaxation, tranquility, and celebration of the Dolce Vita.

The setting is exactly what one imagines classic Tuscany to be – rolling hills, olive groves, vineyards, and the scent of nature wafting through the air. This setting is perfect for peaceful mornings, long lunches, and evenings spent with family or friends.

The estate is just 2 km from Pomarance – a town with restaurants, cafés, and local shops – and approximately 30 km from the sea. Its central location makes it easy to reach Siena, Florence, and Pisa.

Building 1 – the main house of the estate.
"La Villa" is the central and most representative building of the entire estate. It is surrounded by a large, evergreen garden with three barbecue areas and a panoramic terrace overlooking the valley.
Access to the building is via a remote-controlled gate.
The villa consists of three apartments and one studio apartment. All rooms are air-conditioned.
Apartment II Leccio - approx. 78 m²
Apartment II Cipresso - approx. 70 m²
Studio II Pino - approx. 28 m²
Apartment La Vite - approx. 50 m²

Building 2 - "La Villa al Sole"
This building is designed for larger groups, accommodating up to 18 people. It consists of two apartments and one studio apartment. All rooms are air-conditioned.
Outdoors, there is a shared loggia with a panoramic garden, terrace, and two barbecue areas.
Apartment II Mandorlo - approx. 100 m².
Apartment II Fico - approx. 120 m²
Studio apartment L'Olmo approx. 36 m².

Building 3 - "Il Noce"
This detached house, approx. 120 m², is located on the ground floor and features a private, fenced garden.
Exterior: covered gazebo and spectacular views of the valley.
Air conditioning in all rooms.

There is also a large swimming pool (16 x 8 m) with a jacuzzi.
The entire property is surrounded by approximately 11 hectares of rolling countryside, an olive grove, a small vineyard, cypress trees, and carefully maintained lawns.
This is a place created for truly enjoying Tuscany – its peace, light, and natural beauty.