O nieruchomości
- Obszar: 107 m²
- Sypialnie: 2
- Łazienki: 1
- Typ nieruchomosci: Apartament
O Nieruchomości
-
Opis
:
Opis
Położony w samym sercu Ceciny, zaledwie 2,5 km od morza i około 400 metrów od deptaka, ten elegancki apartament o powierzchni 107 m² znajduje się w spokojnej dzielnicy mieszkalnej, w dogodnej lokalizacji, blisko wszystkich niezbędnych usług i udogodnień.
Nieruchomość znajduje się na pierwszym piętrze małego, spokojnego apartamentowca i jest dwupoziomowe, oferując dobrze rozplanowane, jasne i funkcjonalne przestrzenie mieszkalne.
Dostęp do apartamentu zapewniają wspólne zewnętrzne schody, obsługujące tylko cztery lokale, co zapewnia prywatność i spokój. Wejście prowadzi do przytulnego salonu z otwartą kuchnią i praktycznym schowkiem. Wewnętrzne schody prowadzą na piętro, gdzie znajduje się łazienka z oknem, dwie przestronne sypialnie dwuosobowe oraz sypialnia jednoosobowa lub gabinet, idealne do elastycznego wykorzystania. Jedna z sypialni ma bezpośrednie wyjście na prywatny taras, idealny na relaks na świeżym powietrzu.
Apartament jest w doskonałym stanie i wyposażony w niezależne ogrzewanie gazowe, drewniane okna z podwójnymi szybami oraz niskie opłaty za mieszkanie, co czyni go zarówno komfortowym, jak i ekonomicznym w utrzymaniu.
Na parterze znajduje się wygodna, prywatna piwnica, idealna na przechowywanie narzędzi lub innych rzeczy, a także zarezerwowane miejsce parkingowe.
Ogólnie rzecz biorąc, ten apartament stanowi doskonałą okazję zarówno jako główne miejsce zamieszkania, jak i drugi dom blisko morza, a także jako solidna inwestycja w jednym z najbardziej pożądanych nadmorskich miast Toskanii.
Nie przegap okazji, aby zostać nowym właścicielem tej atrakcyjnej nieruchomości. Skontaktuj się z nami już dziś, aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na oglądanie.
English
Located in the heart of Cecina, just 2.5 km from the sea and approximately 400 meters from the pedestrian area, this elegant 107 sqm apartment is set in a quiet residential neighborhood, conveniently close to all essential services and amenities.
The property is situated on the first floor of a small, peaceful condominium and is arranged over two levels, offering well-distributed, bright, and functional living spaces.
Access is provided via a shared external staircase serving only four units, ensuring privacy and tranquility. The entrance opens onto a welcoming living area with an open-plan kitchen and a practical storage room. An internal staircase leads to the upper level, where you will find a windowed bathroom, two spacious double bedrooms, and a single bedroom or study, ideal for flexible use. One of the bedrooms enjoys direct access to a private terrace, perfect for relaxing moments outdoors.
The apartment is in excellent condition and features independent gas heating, double-glazed wooden windows, and low condominium fees, making it both comfortable and economical to maintain.
Completing the property on the ground floor is a convenient private cellar, ideal for storage or tools, as well as a reserved parking space.
Overall, this apartment represents an excellent opportunity both as a primary residence and as a second home near the sea, as well as a solid investment property in one of Tuscany’s most desirable coastal towns.
Don’t miss the chance to become the new owner of this attractive property. Contact us today for further information or to arrange a viewing.

